04/09/14

Design Trade pt. 2

Her er den anden og sidste del af indlægget omkring Design Trade i Bella Center. 
Here is the second and last part of the posts about Design Trade in Bella Centre in Copenhagen.


Place de Bleu er så småt begyndt at dukke op i de danske hjem med deres smukke patchwork puder. Derudover havde de også disse utroligt smukke ophæng, jeg er helt fascineret over, hvor detaljeret de er. Den gule er lavet med en enkelt broderitråd (tror jeg) 
Place de Bleu is an upcomming brand, their products has begun to appear in the interiour magazines, I love their patchwork pillows and bags. I was amazed by their crocheted ornaments, they are so detailed. 

Mum's: Virksomheden hjælper afrikanske kvinder i job og blander den afrikanske stil med den skandinaviske. De lavede de smukkeste tæpper og smykker. Derudover er der stort fokus på at det er lokale materialer der er brugt til produkterne.   
Mum's helps African women to get a work by combinding their beautiful handcraft with the Nordic ideas. The rugs and the necklaces are so beautiful. There is a lot of focus on local materials
Lykke bang: Lige til at blive glad i låget af hendes smukke produkter. Hun havde lige fået lavet nogle planeter/skærebrætter. 
Lykke bang makes prints, cutting boards, pillows etc. The colours simply makes you happy.


Helle Schou Pedersen lavede de smukkeste krukker i porcelæn og så var de oveni købet BLÅ(!) Så behøver jeg ikke mere for at være solgt. Den mørkeblå i baggrunden er blevet lavet  på 3D printer.
Helle Schou Pedersen made porcelain jars in blue (!!) I love that colour, if you hadn't already guessed. The dark blue in the background is made on a 3D printer. 


DesignRitter arbejdede med OBS plader, hullerne i pladerne blev udfyldt med plast i forskellige farver, derefter fik pladerne en ordenlig omgang lak. Synes at det var en ret skæg idé at lave møbler i et lidt anderledes og rustikt materiale.

Det var alt for denne gang, jeg håber at I fik lidt ud af de to indlæg omkring Design Trade.

DesignRitter worked with OBS planks. He filled the planks with coloured plastic and then gave them a lot of varnish. I like the idea to transform some rustique planks into detailed tables.
That's all folks, I hope you liked the two posts about Design Trade.

03/09/14

En ny start

Kender I det? Det er lidt som om at alt bliver lidt smukkere når man står over for en flytning og/eller når man står over for en større beslutning i livet. Man ser tingene i et helt andet lys. Pludselig er støjen fra gaden ikke så slem, chefen på arbejdet er pludselig også til at holde ud. Det er lidt som om at alle de små irritationsmomenter for en kort stund bliver glemt.
Inden jeg startede på Teknisk skole sagde jeg mit job op. Det var bare ikke mig mere, det begyndte at dræne al min energi hver gang at jeg skulle møde ind. Så det måtte væk.
Den nye udfordring er flytningen. Det er rigtig hårdt at skulle flytte fra noget, der har været ens base og hverdag de sidste 3-4 år. Det er meget frygtindgydende, at starte på et helt nyt kapitel af livet. De sidste 2 måneder har jeg boet et midlertidigt sted, da parforholdet gennem 4 år ikke længere gik. 

Jeg flytter et nyt sted hen på lørdag(!), hvor der er mulighed for, at jeg kan blive boende til grundforløbet slutter i januar. Jeg håber på at kunne få lidt mere ro i sindet, da jeg har døjet med rigtig grimme angstanfald. Jeg kan mærke at jeg har været presset helt derud, hvor jeg ikke har kunne bunde. 
Jeg har fået en helt ny start på livet, hvor jeg kan lære at gribe de muligheder jeg får tilbudt samt at få øvet mig i at lytte mere til mig selv (det er sindsygt svært), og hvad jeg har lyst til at gøre, og hvad jeg ikke har lyst til. 

Det er meget skræmmende at alle døre nu står åbne, jeg håber at jeg finder den "rigtige" dør.
Lige nu er det bare at nyde mine helt fantastiske klassekameraters selskab på Teknisk Skole. Det er så rart endelig at have fundet nogle ligesindede, som også er kreative og har prøvet lidt forskellige uddannelser og også har været en masse ting igennem. Det er så lækkert med et helle i den lidt for kaotiske hverdag, der er noget at gribe fat i når hverdagen falder fra hinanden. 

Jeg er overbevist om at det hele nok skal gå, selvom uvisheden om fremtiden er ekstremt angstprovokerende.

01/09/14

Design Trade pt. 1

For en uge siden tog vi (møbelpolstrerholdet) til Design Trade i Bella Center. Det var helt utroligt stort! Jeg brugte over 3 timer derinde, og hvis energiniveauet havde været til det, havde jeg været der lidt længere. Jeg måtte kapitulere da jeg kom hjem, tog mig lige en lille lur.

Jeg har valgt at dele besøget op i to lidt lange dele.


A week ago I went with my class to Bella Centre where Design Trade was helt. It was huge! I spent over 3 hours and I could easily have spent more time at Design Trade if I had more energy. When I got home I slept a couple of hours. 
Have divided the visit at Design Trade into two parts.   


Overalt i Bella Center var der placeret små kunstværker på gulvene. Synes de var så smukke.
They had made some pretty art works on the floor all around the place.


En kunstner som jeg synes laver vildt mange fede og finurlige prints er Michelle Carlslund.
Hun laver sine prints på stenpapir, hvilket betyder at det er mere bæredygtigt end hvis man printede på alm. papir. Købte skipperen for en måneds tid siden, og jeg er virkelig glad for den.
An artist who makes a lot of cool and quirky prints is Michelle Carlslund. She prints her drawings on stone paper, which is more sustainable than ordinary paper made out of wood. I bought the sailor from her a couple of montes ago, I still love it.
En virksomhed som var på messen som fangede min nysgerrighed var Drew Wahlberg Rosskelly (W&R)De fræser flere stykker bestik ud af en klods, det er noget nemmere end at skulle dreje hver enkelt ske. De havde på et tidspunkt fået til opgave af Noma til at lave en ske til en af deres retter. Skeerne ses på billedet nedenunder.
A company which caught my attention was Drew Wahlberg Rosskelly (W&R). They found a way to make more cutlery at a time, instead of just making one at a time. The spoons at the picture below are made for Noma. 
  
Malling + Living havde nogle virkelig flotte og enkle vaser i lakeret stål, de kunne tåle en hel masse. Eks at komme en tur i opvaskeren hvis de lige skulle have en rengøring. Jeg kan ret godt lide det enkle look, deruderover kunne vaserne tåle at stå udenfor med diverse blomsterdekorationer og udplantninger. Vaserne var meget tunge, så de ville ikke lige vælte lige foreløbig.
De havde også nogle virkelig søde lysestager, man kunne eks sammensætte 4 af dem til en lille adventsstage/krans.

Malling + Living had some really beautiful vases made of painted steel. If you wanted to clean them you could put them in the dish washer or the oven. I really like the straight look of the vases. They were really heavy, so no chance that they would tip over in the wind, if they were placed outside.
They had also designed some really cool candle holders which you could combine in various ways.

Miss Living have nogle ret simple men elegante lysestager. Derudover havde de også nogle vildt fede julekugler der var dekoreret med fjer. Jeg tror ikke at jeg er stødt på det før.
Miss Living had some really simple and elegant candle holders. I loved their Christmas balls with feathers, I haven't seen that before. 

Næste del kommer på torsdag
Next part will be published on Thursday.

25/08/14

En snegl på vejen...

Der har været virkelig meget regn de sidste mange dage. Det har givet anledning til at tage en masse smukke billeder. Jeg har udvalgt nogle af billederne. 
Jeg prøver at nyde de små ting i en meget tumult hverdag, dette var en af de smukke oplevelser. 
It has been raining a lot thee last couple of weeks. One morning I took my camera and shoot some pictures. 



09/08/14

Ø-hynde

I mandags begyndte jeg på teknisk skole i Rødovre. jeg har valgt boligmonteringslinjen, herindunder uddannelsen som møbelpolstrer. Vi lærer helt ekstremt meget, så i når dagen når til vejs ende sidder vi alle med et zombielignende udtryk i ansigtet. Der kan ikke stoppes mere viden ind i hovederne. Men det er fedt! 
Jeg er glad for at jeg har en del erfaring med at sy, for det gør vi en del i her for tiden. 
vi startede i torsdags med en opgave der hedder "Ø-hynde" (pga formen) 
Vi startede med at skære en hynde ud i 6 cm skum, derefter blev den limet rundt i kanten, og spidsen af kanten skulle herefter presses mod den anden kant. Så får man runde kanter.

Så kom turen til at skulle sy betrækket. Det var noget tricky lige at få syet stiklinger hele velen rundt langs syningerne da der kun var et 15 cm hul at forskyde stoffet i når det skulle syes. 

Last monday I started in school as upholsterer. We learn so much that in the end of the day we turn to zombies, there is no more room in our brains for new information. But I love it!
Thursday we started cutting a foam cushion, then we glued the sides together to uptain the rounded edges. 
Then we made the cover for the foam cushion, it was quite difficult to sew the slip stitches around the stitches, because of the small gab in the cover. 
 Jeg kunne ikke helt besteme mig for hvilken knap jeg skulle komme i, så der er kommet to forskellige knapper i. Den ene i gult uld og den anden i gråsort læder.  Så kan man altid vende puden hvis man vil skifte farven.
I couldn't decide whether to use a yellow, green or black button on my cushion, I ended up bith a yellow one in wool and a greyish one in leather. 
Det er altid noget af en kamp at få mast en hynde ind i betrækket, men det lykkedes da. Det sidste stykke syes sammen i hånden med en krumnål. Jeg synes at resultatet blev rigtig godt. Jeg har taget billede af det stykke jeg har syet i hånden. 
It was a bit tricky to push the foam cushion into the cover, but I managed after some time. The gap in the cover was stitched by hand. The last picture shows the stitches I made my hand, I'm really happy with the result. 

08/08/14

DIY: usynligt tittekant overlap V.1

Jeg tænkte at der sikker er nogen der gerne vil vide hvordan man laver overlap på piping/tittekant når man feks laver puder.
There might be others who would like to know how to make an invisible overlap with piping. This might become handy if you are making pillows with piping.
Sæt piping hele vejen rundt i kanten. Klip båndet så der er ca 4 cm til overs.
Fasten the piping, cut the ends with an 1.5 inch overlap. 
Spræt tittebåndet op
Slit up the piping
Klip den inderste snor over
Cut the string on the inside
Fold stoffet
Fold the ribbon
Læg båndet rundt om den anden ende.
Place the ribbon around the other end. Secure it 
Sy det fast på maskine Så er du færdig.
Fasten the piping on your sewing machine. And you are done.